中国人寿车险退保的步骤通常包括：
退保申请
向中国人寿保险公司提交退保申请，并填写退保申请书，注明退保原因和时间。
若委托他人办理，需提供投保人签名的授权委托书及被委托人的身份证。
准备并提交保单资料
准备退保所需的保单资料，如保单原件、投保人身份证明、缴费凭证、银行账户信息等。
如果保单丢失，需要先向保险公司申请补办。
等待审核
提交所有资料后，等待保险公司审核材料。
保险公司可能会联系投保人确认信息或要求提供额外资料。
等待退保
审核通过后，保险公司会安排退款到投保人提供的银行账户。
如果退保金支付到第三方账户，需提供第三方账户所有人的身份证明。
请注意，退保可能会导致经济损失，特别是犹豫期过后退保通常只能退回保单的现金价值。特殊情况下，如犹豫期内退保、保险销售人员违规、被他人代签名、未回访或回访异常等，可能实现全额退保，但这需要提供相应证据并经过保险公司审核确认。
相关文章：
老人架不住保险员“执着”，花6万给孙女买“上大学返钱保险”，发现到孩子80岁才能返完本金03-26
孩子离世，父母投保50万只赔1.38万，保险公司：不符合严重心肌炎条款03-24
“既不给赔也不给退，真是太坑了”！少儿医疗保险套路调查03-17
交了七年的保单竟然失效？蒋女士遭遇自动贷款垫付保费条款的“黑洞”03-17
泰康薛继豪：当前利率环境下的保险选择03-16